2012年2月27日星期一

阳关道 vs. 独木桥

Human beings are complex.
How do you know that the persona I put on
is the real me.

几个礼拜以前去AMMS拿表格
然后那个人跟我说你的朋友两个礼拜以前也来拿
你认识她吗
我说我认识
可是我说这句话的时候一点底气都没有
然后没过多久
她就进来了
尴尬其实也似乎没有
只是那种明明都各自心知肚明的莫名不适感
明明都有一种
你怎么在这里的脱口而出的冲动
可是什么都没有说
瞬间宁可从来没有认识这个人

Sometimes human beings can't distinguish,
what is need
and what is greed.
A persona is just to let people see what they want to see
so that you can get what you want.
可是至少
把这样的面具藏起来
maybe you don't know me when you try to be frank with me
也许这样坦白的本意是
我们很熟
but obviously it turned out to be the other way







人性的自私开始在这个时候崭露头角
每个人都在做自己的事
但其实每个人都在做同样的事
common interests create conflict
只有把你挤掉
我才有更多的机会
我心里的某座秘密监牢里
是不是
也关着这样肮脏的念头
在吼叫
想逃跑

你们都是我的绊脚石
你们最好都不要来跟我抢
是这样吗

没有评论:

发表评论